Les objets relatifs au domaine des transports expriment particulièrement bien la diversité des savoir-faire des artisans gaulois. La charronnerie montre un niveau de compétence qui ne sera pas dépassé avant l’époque moderne. Harnachement des chevaux et chars font l’objet d’un important investissement décoratif qui mobilise l’adresse des artisans du fer et du bronze. La langue témoigne de cette technicité, par le riche vocabulaire d’origine gauloise désignant des véhicules qui est passé dans la langue latine comme benna et carrus.