Menu Menu Naviguez

naviguez

Festival

Musique

Evénement

Mardi 1 août 2017

Le vent sur l'arbre

Scrollez vers le bas

L’édition 2016 du festival le Vent sur l’arbre s’était terminée à Bibracte.
En 2017, c’est à Bibracte qu’elle débutera, avec une conférence et un concert au musée.

 

Conférence sur la transcription musicale par Malo Courbaron

A 15h.

 

Concert 

A 17h30

Voyage dans les répertoires baroque et contemporain au son de l'accordéon classique.

 

Le mot de Christian Rivet, directeur artistique du festival Le vent sur l’arbre

 

Transcrire : un simple exercice de style ?

À première vue, ce pourrait être la transposition d’un texte musical originel au cœur d’une formation instrumentale différente, la présentation d’une oeuvre dans l’essence de son discours sans  forcément s’attacher à en énoncer tous les segments, toutes les facettes et par là même adapter, voire réduire : transcrire du piano à l’orchestre ou de l’orchestre au piano par exemple…

Mais la transcription qui a connu son âge d’or au XIXe siècle laisse place à des perspectives qui nécessitent une réflexion, un regard sur l’esthétique du texte.

La part de la liberté créative que le « transcripteur » peut s’accorder par rapport aux contraintes posées par le compositeur prend le parti d’animer l’oeuvre en vue d’une autre expérience d’écoute.

La valeur artistique s’y trouve plus grande, car cette « re-création » nécessite l’écoute, l’appréciation du monde et de l’environnement qui nous entoure ; cette inspiration si différente selon les époques qui modifie ainsi l’expression des émotions et interprétation d’une pensée.

À la différence de l’arrangement qui repose sur la maîtrise d’une technique, sur l’utilisation de certains codes, la transcription, moins concrète, se définit par la traduction de manière personnelle des intentions d’un auteur : la reformulation d’un objet sonore dans la langue de son époque.

Cette action faite d’échos, d’impressions idéelles, de mouvements épars de l’inconscient, d’une prise de conscience du silence qui règne autour de soi se révèle être assez proche de la composition.

Télécharger le dossier de presse du festival Le vent sur l'arbre.

 

  • informations pratiques

    Date

    Mardi 1er août à 15h et 17h30.

    Tarifs

    Tarif compris dans l'entrée du musée : plein tarif 7,50 €, tarif réduit 5,50 €, gratuit pour les moins de 12 ans et les possesseurs du laisser-passer.

  • Ailleurs sur le web

    Site internet du vent sur l'arbre